Понятные ответы на главные юридические вопросы музыканта

Для того чтобы ответить на этот вопрос, нужно прочитать условия договора и в первую очередь посмотреть, на что именно были переданы права: только на фонограмму или на произведение тоже?

Дело в том, что трек с точки зрения права содержит в себе 3 объекта: произведение, исполнение и фонограмму. Для ответа на вопрос необходимо разобрать, что такое произведение и фонограмма.

Произведение — это музыка и текст вашей песни.

Произведение может существовать в разных вариантах: у одной и той же песни может быть акустическая версия, электронная версия, акапельная. Поэтому если вы отчуждаете права на произведение, вы не сможете передать это же произведение другому лейблу.

Фонограмма — это конкретная запись исполнения произведения. Если вы запишете другую версию своей песни, вы получите новую фонограмму, хоть и будете использовать в ней то же самое произведение.

Соответственно если права переданы только на фонограмму, то вы можете создать новую фонограмму с тем же произведением и новую фонограмму выпускать уже с другим лейблом. Однако, внимательно проверьте все пункты договора, в них может быть запрет на создание фонограмм, сходных с той, которую вы передали лейблу. Если такой пункт в нем есть, то ваша новая фонограмма должна значительно отличаться от той, которую вы уже передавали первому лейблу.

Если вокалист исполняет текст и мелодию, которую написал другой человек, то вокалист является только исполнителем и может претендовать только на смежные права на исполнение.

Если же вокалист сам придумал текст и (или) мелодию и исполняет их, то он может претендовать и на авторские права на произведение, и на смежные права на исполнение.

В отношении вашего трека у вас возникают несколько прав (исключительное право, право авторства, право на неприкосновенность произведения и другие). Когда говорят о распоряжении правами на трек, речь идет о распоряжении исключительным правом. Исключительное право — это право использовать трек и решать, кто и как может использовать ваш трек (например, кто может размещать трек в интернете, исполнять на концерте, включить трек в качестве саундтрека к фильму, играть на радио, делать ремикс и т.д.). Распоряжение в отношении права авторства, права автора на имя невозможно.

Итак, основные варианты распоряжения исключительным правом на трек — это предоставление неисключительной лицензии, предоставление исключительной лицензии и отчуждение исключительного права. Когда мы говорим "предоставить лицензию" или "совершить отчуждение исключительного права" мы, как правило, имеем в виду заключение договора.

Самым безопасным для музыканта вариантом является предоставление неисключительной лицензии на трек.

Неисключительная лицензия позволяет тому, кому вы ее предоставляете, использовать ваш трек и при этом не лишает вас самого возможности использовать свой трек и предоставлять права использования другим лицам. Например, кинокомпания хочет, чтобы в ее фильме "Март" играл ваш трек "Весна". При этом она не против, чтобы ваш трек играл и в других фильмах. Вы даете неисключительную лицензию на своей трек этой кинокомпании. Ваш трек теперь будет играть в фильме "Март". Затем к вам обращается другая кинокомпания, которая хочет включить ваш трек "Весна" в фильм "Апрель". Так как первой кинокомпании вы дали неисключительную лицензию, вы можете дать такую же лицензию и второй кинокомпании.

Другой способ распоряжения исключительным правом на трек — это предоставление исключительной лицензии.

Исключительная лицензия позволяет тому, кому вы ее предоставляете, право использовать ваш трек на эксклюзивной основе, это лишает вас самого возможности использовать свой трек и предоставлять права использования другим лицам. Например, кинокомпания хочет, чтобы ваш трек "Лето" звучал только в их фильме "Июнь". Вы даете исключительную лицензию на своей трек этой кинокомпании. Ваш трек теперь будет играть в фильме "Июнь". К вам обращается другая кинокомпания и хочет включить ваш трек в фильм "Август". Но возможности предоставить этой кинокомпании свой трек "Лето" у вас уже нет, потому что на исключительной основе вы передали этот трек первой кинокомпании. Не расстраивайтесь, вы можете предложить второй компании написать трек в этом же стиле, может он им понравится не меньше трека "Лето".

И неисключительная, и исключительная лицензии должны определять способы использования вашего трека другим лицом, территорию и срок использования. Стоит иметь в виду, что лицензия может включать как узкий, так и очень широкий перечень способов использования, может позволять использовать ваш трек как в течение короткого срока, так и всего срока действия исключительного права.

Еще один способ распоряжения исключительным правом — это отчуждение исключительного права.

Отчуждение исключительного права означает, что вы навсегда передаете право использовать свой трек другому лицу. Это лицо сможет использовать ваш трек без каких-либо ограничений (соблюдая при этом ваши неимущественные права). Заключив договор об отчуждении исключительных прав, вы навсегда лишаетесь возможности самостоятельно использовать свой трек и определять, кто и как сможет его использовать.

Псевдоним — это не объект авторского права, а способ идентификации субъекта. Право на псевдоним возникает тогда, когда вы начинаете его использовать. При этом не имеет значения, кто этот псевдоним придумал: важно, кто его использует. Здесь можно привести аналогию с правом на имя: право на имя возникает у ребенка, хотя придумали имя ребенку родители. Для возникновения права на псевдоним не требуется никакой регистрации. Однако, вы можете зарегистрировать свой псевдоним как товарный знак.

Регистрируя псевдоним как товарный знак, вы даете ему новый статус — статус товарного знака. Такой статус дает больше преимуществ в плане защиты своих прав: компенсации за незаконное использования товарного знака выше, чем компенсации за незаконное использование чужого псевдонима.

Право на псевдоним — это неимущественное право. По российскому праву неимущественные права (в том числе право на псевдоним) непередаваемы и неотчуждаемы. Если в договоре с лейблом или продюсером будет написано, что артист передает лейблу свое право на псевдоним, такое условие будет ничтожным: то есть договор будет действовать, но без этого условия.

Однако, закон разрешает регистрировать товарный знак, тождественный псевдониму известного в России лица с согласия этого лица. Такое согласие может содержаться в договоре, например, с лейблом или продюсером. Поэтому если не хотите, чтобы лейбл или продюсер зарегистрировали на себя ваш псевдоним как товарный знак, внимательно прочитайте договор и проверьте, чтобы в нем не было вашего согласия на регистрацию вашего псевдонима в качестве товарного знака.

По окончании срока действия договора дистрибьютор должен удалить ваши треки со всех стриминговых площадок.

Однако, как правило, договор с дистрибьютором содержит положение о том, что договор действует не только в течение определенного срока (например, в течение 3х лет), но и автоматически продлевается на каждый последующий год, если артист или дистрибьютор не уведомят друг друга о том, что хотят выйти из договора. Поэтому чаще всего ваши треки будут на площадках до тех пор, пока вы или дистрибьютор не выйдете из договора.

Кроме того, у вас может быть возможность договориться о переносе ваших треков другому дистрибьютору без удаления их на площадках. Чтобы узнать, есть ли такая возможность, нужно связаться с новым дистрибьютором и старым дистрибьютором, объяснить, что вы хотите перенести свои треки от одного дистрибьютора другому и узнать о процессе такого переноса.

Да, исполнение каверов на концертах без получение согласия правообладателя (а по-хорошему еще и согласия автора) является нарушением их прав. С точки зрения права кавер является переработкой произведения, и такое использование допускается только с согласия правообладателя (пп. 9 п. 2 ст. 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации). Кроме того, при осуществлении переработки может затрагиваться неимущественное право на неприкосновенность произведения (ст. 1266 Гражданского кодекса Российской Федерации), которое всегда принадлежит автору (а автор и правообладатель могут не совпадать).

Поэтому для того, чтобы исполнять кавера на концерте, необходимо заключить договор с правообладателем, а также получить согласие у автора на такую переработку.

Однако, очень часто такие согласия артисты не получают. Рискует ли они в этот момент? Да.

В данном случае возможно несколько вариантов:

1. Дистрибьютор работает с механическими лицензиями
2. Дистрибьютор берет на себя работу по поиску правообладателя и договаривается с ним самостоятельно.

Если дистрибьютор работает с механическими лицензиями, при использовании кавера в России оно будет незаконным.

Дело в том, что в некоторых зарубежных странах для выпуска каверов есть особый механизм — принудительные лицензии (по-другому, механические лицензии) на переработку. В этих странах можно не получать согласия правообладателя, а просто сделать переработку его произведения и заплатить ему вознаграждение (через специальные организации). В России сделать переработку без согласия правообладателя, просто выплатив ему вознаграждения, пока нельзя. Если вы получаете такую лицензию, то она обезопасит использование трека в ограниченном количестве стран (в тех, где такой же режим действует). Если же будете использовать этот трек в России, то такое использование будет считаться использованием без согласия правообладателя, соответственно, правообладатель может запретить использовать такой кавер в России, потребовать компенсацию. Будет ли такой правообладатель пользоваться своим правом на защиту, никто не знает, но с точки зрения законодательства, у него есть для этого все основания.

Если же дистрибьютор берет на себя работу по поиску правообладателя и договаривается с ним самостоятельно, то такое использование кавера в России будет законным.

Мы часто слышим одни и те же семплы в разных треках. Если авторы этих разных треков получили лицензию на семпл от правообладателя, проблем ни у кого из них не будет.

Если же вы хотите, чтобы в вашем треке были уникальные нигде больше не встречающиеся семплы, то при пользовании платными библиотеками, обращайте внимание на следующее:

• библиотека может продавать семплы на условиях неисключительной лицензии. Это означает, что использовать такой семпл может любой, кто его купит. Приобретая неисключительную лицензию, вы не приобретаете эксклюзив, не становитесь уникальным пользователем такого семпла. Такой семпл может встретиться и в другом треке.
  
• библиотека может продавать семплы на условиях исключительной лицензии, в этом случае вы становитесь единственным пользователем такого семпла: никто кроме вас не может включить этот семпл в свой трек.
  
• библиотека может продавать семплы на условиях отчуждения исключительных прав на семпл, в этом случае вы сможете использовать этот семпл в своем треке на эксклюзивной основе (скорее всего). Почему скорее всего? Дело в том, что согласно закону "переход исключительного права к новому правообладателю не является основанием для изменения или расторжения лицензионного договора, заключенного предшествующим правообладателем" (п. 7 ст. 1235 Гражданского кодекса Российской Федерации). Поэтому проверьте, не содержится ли в договоре положений о том, что ранее в отношении указанного семпла выдавались лицензии. В этом случае такие лицензии сохранятся, и лица, которые приобрели такие лицензии до получения вами исключительного права на семпл, смогут продолжить использовать этот семпл.

Ответ на этот вопрос зависит от того, заключено ли между соавторами соглашение.

Если такое соглашение заключено, то соавторы могут самостоятельно определить режим использования своего произведения, порядок предоставления на него лицензий, порядок отчуждения, размер вознаграждения, который получит каждый из соавторов от использования произведения, и другие вопросы.

Если соглашение между соавторами отсутствует, то их отношения будут регулироваться нормами Гражданского кодекса Российской Федерации, действующими по умолчанию:

• авторы смогут использовать и распоряжаться произведением только совместно, например, если кто-то из соавторов захочет выложить трек с произведением на стриминговые площадки, ему нужно будет получить согласие второго соавтора.
  
• доход от использования произведения будет делиться поровну, вне зависимости от вклада каждого из соавторов.